Senatskanzlei

The DEPUTY MINISTER of Ministry of Economics, Labour and Ports of Free Hanseatic City of BREMEN, Dr. Heiner Heseler,
the GERMAN WINE QUEEN and the BREMER RATSKELLER WINETRADING COMPANY
would like to invite you
as the TRADE AND BUSINESS EXPERT and PROFESSIONAL CONNOISSEUR of the international world of wines
for an exclusive tasting of GERMAN WINES
on October 9th, 2014 from 1.00 – 3.00 pm to the REGENT WARSAW HOTEL
Q-Club, Belwederska Ave. 23, 00-761 Warsaw.
Enjoy wine specialties from the German wine growing regions in combination with our Northern German culinary delights and
discover the fascinating history of wine culture and trading in the UNESCO World Heritage “Bremen town hall”.

R.S.V.P. until October 8th, 2014
cstaffeldt@ratskeller.de

*****

Der STAATSRAT für Wirtschaft, Arbeit und Häfen der FREIEN HANSESTADT BREMEN, Dr. Heiner Heseler,
und die DEUTSCHE WEINHOHEIT sowie der BREMER RATSKELLER WEINHANDEL
freuen sich
Sie als INTERESSIERTEN FACHBESUCHER und KENNER der internationalen Weinwelt
zu einer exklusiven Verkostung von DEUTSCHEN GEWÄCHSEN
am 9. Oktober 2014 von 13.00 bis 15.00 Uhr ins REGENT HOTEL WARSCHAU
Q-Club, Belwederska Ave. 23, 00-761 Warsaw
einzuladen.
Genießen Sie Wein-Spezialitäten aus den Deutschen Anbaugebieten u. A. in Kombination mit unseren Norddeutschen kulinarischen Köstlichkeiten.
Entdecken Sie außerdem die faszinierende Kulturgeschichte des hanseatischen Weinhandels im UNESCO-Welterbe „Bremer Rathaus / Ratskeller“.

Um verbindliche Antwort bis zum 8. Oktober 2014 wird unter: cstaffeldt@ratskeller.de gebeten.