Senatskanzlei

Bürgermeister Jens Böhrnsen bedankt sich herzlich bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich in das im Rathaus ausliegende Kondolenzbuch eingetragen. Mehr als 200 Menschen haben die Gelegenheit genutzt, mit ihrer Signatur ihrer Trauer und ihrem Mitgefühl für die Opfer der Erdbebenkatastrophe in Japan Ausdruck zu geben. Die Listen mit den Unterschriften werden in der kommenden Woche von Staatsrätin Kerstin Kießler dem Japanischen Botschafter in Berlin übergeben. Beigefügt ist ein Schreiben mit folgendem Text, das Bürgermeister Jens Böhrnsen und Bürgerschaftspräsident Christian Weber unterzeichnet haben: „Mit großer Betroffenheit haben wir die Nachrichten über die furchtbare Katastrophe in Japan und die Umstände der Ereignisse aufgenommen. Das Unglück in Japan ist eine unfassbar große Tragödie mit globalem Ausmaß. Im Namen der Bürgerinnen und Bürger in Bremen und Bremerhaven möchten wir unsere tiefe Anteilnahme aussprechen. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen der Opfer, wir trauern mit Japan und seinen Bürgerinnen und Bürgern.“

Nach wie vor besteht die Möglichkeit, Spenden für die Opfer der Erdbebenkatastrophe auf die extra eingerichteten Spendenkonten der Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Bremen und des Ostasiatischen Vereins einzuzahlen. Böhrnsen wendet sich erneut die Bremerinnen und Bremer: „ Bitte lassen Sie nicht nach, den betroffenen Menschen in Japan zu helfen und ihnen mit einer Spende unsere Solidarität und unser Mitgefühl zu zeigen.“

Spendenkonto:
Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Bremen
Bankhaus Neelmeyer
Konto Nr.: 28000
BLZ: 290 200 00
Stichwort: Erdbeben Japan
Spendenkonto:
Hilfswerk Ostasien e.V. Bremen
Bremer Landesbank
Konto Nr.: 1046511001
BLZ: 290 500 10
Stichwort: Erdbeben Japan